Как правильно будет сказать?, раздела по лингвистике и языкознанию нет, так что... |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Как правильно будет сказать?, раздела по лингвистике и языкознанию нет, так что... |
![]()
Сообщение
#1
|
|
![]() Kошачий пастух ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Supermoderator Сообщений: 4117 Регистрация: 30.3.2007 Из: РФ Пользователь №: 4229 Поблагодарили: 2176 раз(а) ![]() |
Вот как правильно, лОхи или лохИ? Мучаюсь, уснуть не могу (IMG:style_emoticons/default/crazy.gif)
-------------------- типа типа опа
|
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() Ректор ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Moderator Сообщений: 6489 Регистрация: 9.12.2006 Из: Моск. обл. Пользователь №: 3363 Поблагодарили: 12887 раз(а) ![]() |
Цитата По своему происхождению БАЮ является формой 1-го лица ед.числа, глагола БАЯТЬ "говорить; рассказывать сказки". Вот что интересно. Если слово "БОЯРИН" - однокоренное, то это либо "ЧЕЛОВЕК СЛОВА", либо "СПИКЕР". -------------------- I've never been clever, because need it never...
Поблагодарили:
|
|
|
![]()
Сообщение
#3
|
|
![]() Магистр ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Мember Сообщений: 437 Регистрация: 6.9.2008 Пользователь №: 7677 Поблагодарили: 746 раз(а) ![]() |
Цитата По своему происхождению БАЮ является формой 1-го лица ед.числа, глагола БАЯТЬ "говорить; рассказывать сказки". Вот что интересно. Если слово "БОЯРИН" - однокоренное, то это либо "ЧЕЛОВЕК СЛОВА", либо "СПИКЕР". Если рассматривать боярин, болярин от стар. баян, боян, болян (от глагола "баить" – говорить, рассказывать сказки) – краснобай, байщик, рассказчик знающий сказки, песни, духовные стихеры, то спикера возможно назвать боярином, потому что СПИКЕР от агл. глагола to speak – говорить, разговаривать, диктовать. На мой взгляд, слово СПИКЕР является чисто информационным и не придает ни каких "оттенков" речи говорящего, в отличие от краснобай – красиво говорит. Но в словаре Даля происхождение слова БОЯРИН стоит под вопросом. Если, как в толковом словаре Ожегова: "Боярин – в России до начала 18в. крупный землевладелец, принадлежащий к высшему сословию господствующего класса", то вероятнее всего БОЯРИН произошло от "болярин, болеть по ком, заботиться". Если, как в Большом советском энциклопедическом словаре: "Боярин – в Киевском государстве потомки родоплеменной знати, старшие дружинники – вассалы, члены княжеской думы", то тогда БОЯРИН от "бой, бить, воевода". Однако, в словаре Даля приводятся и другие значения слова БОЯРИН – "Бояре на свадьбах" – старший дружка жениха, речистый балагур; Бояры – вечер у жениха (мальчишки) и др. Исходное БОЯРИН изменилось в разговорном стиле речи на БАРИН, как БИШЬ из БАИШЬ, ТОВСЬ из ГОТОВЬСЯ или ПЛИ – от ПАЛИ. -------------------- Поблагодарили:
|
|
|
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 2.05.2025, 4:50 |