Гекзаметр |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Гекзаметр |
 18.04.2014, 15:03
Сообщение
#1
|
|
 Профессор  Группа: Member Сообщений: 3465 Регистрация: 9.11.2010 Из: Уфа Пользователь №: 88100 Поблагодарили: 3888 раз(а)  |
Наткнулся я на умелые перепирания известных песен на «греческий» язык.
Проще говоря, — гекзаметром излагается куплет-другой чего-то всем хорошо известного. Предлагается заняться расшифровкой. Плачь, Победитель народов! Прохудились твои персикаи, Верой и правдой тебе столько служившие лет. Нет тетрадрахмы купить на подметки лидийские кожи, Нечем подошвы подбить, не в чем в Керамик идти. |
 |
 
|
 |
|
18.04.2014, 15:58
Сообщение
#2
|
|
 Доцент Группа: Member Сообщений: 2212 Регистрация: 18.5.2008 Из: чьего-то странного-странного сна Пользователь №: 7303 Поблагодарили: 3081 раз(а) |
Я предположу, что это "Валенки, валенки, эх, да неподшиты, стареньки..."
-------------------- Читайте книги: некоторые из них специально для этого написаны.
  |
|
|
|
|
18.04.2014, 16:16
Сообщение
#3
|
|
|
Профессор Группа: Member Сообщений: 3465 Регистрация: 9.11.2010 Из: Уфа Пользователь №: 88100 Поблагодарили: 3888 раз(а) |
Цитата(СЛАУ @ 18.04.2014, 18:58)  Я предположу, что это "Валенки, валенки, эх, да неподшиты, стареньки..." Они. Следующий номер. Вышла из дома младая, с тяжелою гидрией дева. Вслед неотступно, как плющ, древа объемлющий ствол, Муж многохитрый ступает и льстивой цветистою речью Слух услаждает ее с целью напиться воды. Поблагодарили:
|
|
|
|
|
18.04.2014, 20:00
Сообщение
#4
|
|
|
Магистр Группа: Member Сообщений: 726 Регистрация: 17.1.2008 Пользователь №: 6562 Поблагодарили: 812 раз(а) |
Цитата(Const @ 18.04.2014, 16:16) Вышла из дома младая, с тяжелою гидрией дева. Вслед неотступно, как плющ, древа объемлющий ствол, Муж многохитрый ступает и льстивой цветистою речью Слух услаждает ее с целью напиться воды. Несе Галя воду, коромисло гнеться ... (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Поблагодарили:
|
|
|
|
|
19.04.2014, 16:39
Сообщение
#5
|
|
|
Профессор Группа: Member Сообщений: 3465 Регистрация: 9.11.2010 Из: Уфа Пользователь №: 88100 Поблагодарили: 3888 раз(а) |
Цитата(vanili @ 18.04.2014, 23:00) В точку! Следующий заход. И если тучегонитель Зевес буреносца Борея Вышлет навстречу тебе, дромос дождем окропив, Вожжи из дрогнувших рук выпускать не спеши, колесничий, Дабы родным не стенать над погребальным костром. Поблагодарили:
|
|
|
|
Const Гекзаметр 18.04.2014, 15:03
СЛАУ "Крепче за баранку держись, шофёр!" 19.04.2014, 16:47
Const Цитата(СЛАУ @ 19.04.2014, 19:47) "Кр... 19.04.2014, 20:15 ycheff Цитата(Const @ 19.04.2014, 21:15) О, Апат... 20.04.2014, 6:30 Const Цитата(ycheff @ 20.04.2014, 9:30) Не везе... 20.04.2014, 14:55 ycheff Цитата(Const @ 20.04.2014, 15:55)
Ласк... 20.04.2014, 18:31 Const Цитата(ycheff @ 20.04.2014, 21:31) Это вр... 20.04.2014, 20:02 ycheff Цитата(Const @ 20.04.2014, 21:02) Кто, не... 21.04.2014, 17:28 Const Цитата(ycheff @ 21.04.2014, 20:28) Если д... 21.04.2014, 20:01 ycheff ЦитатаКакие виденья Морфей дарит славной триреме, ... 21.04.2014, 20:19 Const Цитата(ycheff @ 21.04.2014, 23:19) Что те... 22.04.2014, 9:15 vanili Цитата(Const @ 22.04.2014, 9:15) Воле Дем... 22.04.2014, 11:27 Const Цитата(vanili @ 22.04.2014, 14:27) Расцве... 22.04.2014, 12:55 Const Чу! Что за стоны несутся из волн Борисфена?
Чт... 23.04.2014, 6:57 ycheff Цитата(Const @ 23.04.2014, 7:57) Чу! ... 25.04.2014, 11:04 |
| Текстовая версия | Сейчас: 3.12.2025, 6:44 |
