Китайская кухня Опции

[Librarian]

В этой теме будем обмениваться рецептами китайской кухни. Сразу сделаю небольщое замечание - если в рецепте сказано насыпать глутамата, или китайской соли, то это китайская подделка настоящего китайского качества, поэтому постараемся обойтись без этой дешевой китайской подделки.

[Librarian]

Кстати, а откуда такое название Хунь Тунь или в другой трансляции - Хуньдунь? Это вообще термин неимеющий прямого аналога в наших языках, и примерно переводится как, извиняюсь "жопа с крыльями" bkb "первоначальный хаос" и рисуется вот так.

Вот этот загадочный образ, на которые так похожи слепленные нами вонтоны.
Но как всегда в российской литературе все немного напутано, т.к. вонтон и хуньдунь это фактически разные произношения одного и того же слова.